broken

broken
'brəukən
adjective
1) (see break: a broken window; My watch is broken.) knust, i stykker, brukket
2) (interrupted: broken sleep.) avbrutt
3) (uneven: broken ground.) ujevn, oppkjørt
4) ((of language) not fluent: He speaks broken English.) gebrokkent
5) (ruined: The children come from a broken home (= their parents are no longer living together).) ødelagt, oppløst
I
verb \/brəʊkən\/
perf. partisipp avbreak, 2
II
adj. \/ˈbrəʊk(ə)n\/
1) brukket, ødelagt, knust, istykkerslått (om gjenstander)
he has a broken leg
she never believed in men again after her broken marriage
hun mistet helt troen på menn etter at ekteskapet hennes gikk i stykker
2) (om person) nedbrutt, sønderknust, ute av seg
a broken man
en mann som har fått seg en knekk
3) (om ridedyr) temmet, dressert, innkjørt
4) (om linje, tid e.l.) avbrutt, oppdelt, usammenhengende
5) (militærvesen) degradert
6) (EDB, om program) feilaktig, uregelmessig
7) (om språk) gebrokkent
broken barley brukket byggkorn
broken colour brutt farge flekker (flekketeknikk med ublandede farger)
broken cream fløte som har skilt seg
broken ground ujevnt\/kupert terreng
broken home hjem der foreldrene har flyttet fra hverandre, skilsmissehjem
broken lots (amer.) umake varer
broken meat(s) (gammeldags) kjøttrester, levninger
broken money småpenger, slanter
broken paper vrakpapir
broken water (sjøfart) forklaring: område med stående bølger (ved undervannsskjær e.l.)
broken weather utrygt\/skiftende\/ustabilt vær
in broken tones stammende, med usikker\/brutt stemme

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Broken — Мини альбом Nine Inch Nails Дата выпуска …   Википедия

  • Broken — Bro ken (br[=o] k n), a. [From {Break}, v. t.] 1. Separated into parts or pieces by violence; divided into fragments; as, a broken chain or rope; a broken dish. [1913 Webster] 2. Disconnected; not continuous; also, rough; uneven; as, a broken… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Broken — may refer to:In music:* Broken (Nine Inch Nails EP) (1992), by industrial rock band Nine Inch Nails ** Broken (film) (1993), a music video based on the Nine Inch Nails album * Broken (Lifehouse song) (2007), by post grunge band Lifehouse * Broken …   Wikipedia

  • broken — [brō′kən] vt., vi. [ME < OE brocen, pp. of brecan,BREAK] pp. of BREAK adj. 1. split or cracked into pieces; splintered, fractured, burst, etc. 2. not in working condition; out of order [a broken watch] 3. not kept or observed; violated [a b …   English World dictionary

  • Broken — Extended Play von Nine Inch Nails Veröffentlichung 22. September 1992 Label TVT Records, Nothing Records …   Deutsch Wikipedia

  • broken — UK US /ˈbrəʊkən/ adjective ► damaged, and no longer able to work: »We can send the broken monitors for repair. »Everywhere you look there are broken pipes and crumbling masonry. ► interrupted or not continuous: »On the chart, income is indicated… …   Financial and business terms

  • broken — [adj1] destroyed; made into pieces from a whole burst, busted, collapsed, cracked, crippled, crumbled, crushed, damaged, defective, demolished, disintegrated, dismembered, fractured, fragmentary, fragmented, hurt, injured, in pieces, mangled,… …   New thesaurus

  • Broken — Broken, Beat Scarred Saltar a navegación, búsqueda «Broken, Beat Scarred» Sencillo de Metallica del álbum Death Magnetic Publicación 3 de abril de 2009 Formato …   Wikipedia Español

  • broken — past part of break Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. broken …   Law dictionary

  • broken — pp. of BREAK (Cf. break) (v.). Broken hearted (also brokenhearted) is attested from 1520s …   Etymology dictionary

  • broken — past participle of BREAK(Cf. ↑breakable). ► ADJECTIVE ▪ (of a language) spoken falteringly and with many mistakes, as by a foreigner. DERIVATIVES brokenly adverb brokenness noun …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”